... No Verão seguinte morreu de parto.
É tudo. É claro que pode haver alguma espécie de sequela, mas é-me desconhecida. Nestes casos, em vez de me atolar em esforços de adivinhação, repito as palavras do venturoso rei do meu conto de fadas preferido: Que flecha voa para sempre? A flecha que atingiu o alvo.
Vladimir Nabokov, Uma beldade Russa, in Contos completos de Vladimir Nabokov II, Teorema, tradução de Telma Costa
É tudo. É claro que pode haver alguma espécie de sequela, mas é-me desconhecida. Nestes casos, em vez de me atolar em esforços de adivinhação, repito as palavras do venturoso rei do meu conto de fadas preferido: Que flecha voa para sempre? A flecha que atingiu o alvo.
Vladimir Nabokov, Uma beldade Russa, in Contos completos de Vladimir Nabokov II, Teorema, tradução de Telma Costa
Sem comentários:
Enviar um comentário